°®ÓÎÏ·¹ÙÍø-°®ÓÎÏ·¹ÙÍøÂí¾ºÔÞÖúÉÌ